 |
| «Libertad de vivir sin miedo». Obra de Norman Rockwell (1894-1978). |
ADVERTENCIA A LOS PADRES
Elizabeth Jennings
(1926-2001)
Protegedlos del terror; no dejéis que vean
el fantasma tras las escaleras, el crimen oculto.
Sin duda, con el tiempo, dejarán todo eso atrás
y se volverán tan inmunes como nosotros.
Asegúraos de que haya siempre una lucecilla cerca;
la trama de aquel viejo filme bien podría volver,
el techo, con su larga y desigual grieta,
podría sugerir cosas que ningún niño puede comprender.
Hacéis todo esto, y un día os sorprende
descubrir cómo el niño se regodea
en Belsen y en las torturas, —cosas remotas
para él. Os cuesta verlo jugar
con pensamientos así, y aún más os cuesta
recordar el tiempo en que también vosotros
captasteis del pasado cruel un brillo infantil
y sentisteis en las venas el ansia de matar.
Los miedos son más personales de lo que creíamos;
solo nos necesitamos a nosotros mismos; el tiempo hace lo demás.
Comentarios
Publicar un comentario