Las mesas se volcaron

«Atardecer sobre el bosque y el lago». Obra de Peder Mønsted (1859-1951).



LAS MESAS SE VOLCARON

Por William Worsdworth (1770-1850)


Acércate a la luz de las cosas y deja

que la Naturaleza sea la que te enseñe.

Ella alberga un tesoro de riquezas dispuestas

para bendecir nuestros corazones y mentes,

un saber espontáneo que respira salud,

una verdad inspirada que respira alegría.

Un impulso del bosque en primavera puede

enseñar más del hombre

de la moral del bien y del mal, que los sabios

mejores reunidos.

Es precioso el saber de la Naturaleza.

La mente, entrometida,

desfigura las formas hermosas de las cosas.

Las matamos primero, luego las disecamos.

Basta de ciencia y de arte;

cierra esas hojas yermas.

Ven hacia aquí trayendo contigo un corazón

que mire y que reciba.



Comentarios